Nous sommes des tas de choses – Daniel Arzola

0
253

« Votre sexualité n’est pas une erreur, c’est une expression et c’est seulement une partie de vous, ce n’est pas tout de vous, nous sommes tous des tas de choses. Je ne suis pas une blague. » – extrait de l’article de Daniel Arzola publié sur son site nosoytuchiste.tumblr.com

we are a bunch of things somos un monton de cosas daniel arzola Nous sommes des tas de choses
Traduction :

Nous avons eu une difficulté ici à traduire l’expression anglais « a bunch of », qui signifie « un tas de », ici sans connotation péjorative.

Pour le visuel nous avons choisi la définition courte « nous sommes des tas de choses » dans le sens « Nous sommes tous une diversité de choses ».

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here